湖山相送日，此别遂千秋。岁晚古人尽，天涯老泪流。百年真过鸟，一笑竟荒丘。乌石江头路，寒花蝶也愁。俗子存何益，诗人去可伤。青山顿尘土，黄叶半凄凉。托后遗言在，论交古意长。九原呼不起，天阔意茫茫。
hú湖shān山xiāng相sòng送rì日，cǐ此bié别suí遂qiān千qiū秋。suì岁wǎn晚gǔ古rén人jìn尽，tiān天yá涯lǎo老lèi泪liú流。bǎi百nián年zhēn真guò过niǎo鸟，yī一xiào笑jìng竟huāng荒qiū丘。wū乌shí石jiāng江tóu头lù路，hán寒huā花dié蝶yě也chóu愁。sú俗zǐ子cún存hé何yì益，shī诗rén人qù去kě可shāng伤。qīng青shān山dùn顿chén尘tǔ土，huáng黄yè叶bàn半qī凄liáng凉。tuō托hòu后yí遗yán言zài在，lùn论jiāo交gǔ古yì意cháng长。jiǔ九yuán原hū呼bù不qǐ起，tiān天kuò阔yì意máng茫máng茫。