江水秋未清，林晖午能碧。相忘散乱坐，幸老谈笑剧。以君久寒毡，且尔暂暖席。同心勿辞饮，况有陶彭泽。堂堂琼林客，籍籍金銮殿。一官岩州最，再调淮县见。人生逐日老，世事浮云变。亦有古宫台，凄凉入荒甸。王日不注官，从天得长假。年衰岂能高，老坐不许下。新秋席为展，欲夕尊未罢。谁挥鲁阳戈，请驻羲和驾。白简剡霜雪，黄郎富春秋。奇才不世用，高韵失时流。卞璞一就琢，荆台安得留。应怀鸥鹭侣，犹忆凤凰楼。喜把手中酒，醉扪头上簪。题诗共五客，击节得诸阴。绮席紫霞散，银瓶黄玉斟。相看十年面，应见故交心。
jiāng江shuǐ水qiū秋wèi未qīng清，lín林huī晖wǔ午néng能bì碧。xiāng相wàng忘sǎn散luàn乱zuò坐，xìng幸lǎo老tán谈xiào笑jù剧。yǐ以jūn君jiǔ久hán寒zhān毡，qiě且ěr尔zàn暂nuǎn暖xí席。tóng同xīn心wù勿cí辞yǐn饮，kuàng况yǒu有táo陶péng彭zé泽。táng堂táng堂qióng琼lín林kè客，jí籍jí籍jīn金luán銮diàn殿。yī一guān官yán岩zhōu州zuì最，zài再tiáo调huái淮xiàn县jiàn见。rén人shēng生zhú逐rì日lǎo老，shì世shì事fú浮yún云biàn变。yì亦yǒu有gǔ古gōng宫tái台，qī凄liáng凉rù入huāng荒diàn甸。wáng王rì日bù不zhù注guān官，cóng从tiān天dé得cháng长jià假。nián年shuāi衰qǐ岂néng能gāo高，lǎo老zuò坐bù不xǔ许xià下。xīn新qiū秋xí席wéi为zhǎn展，yù欲xī夕zūn尊wèi未bà罢。shuí谁huī挥lǔ鲁yáng阳gē戈，qǐng请zhù驻xī羲hé和jià驾。bái白jiǎn简yǎn剡shuāng霜xuě雪，huáng黄láng郎fù富chūn春qiū秋。qí奇cái才bu不shi世yòng用，gāo高yùn韵shī失shí时liú流。biàn卞pú璞yī一jiù就zhuó琢，jīng荆tái台ān安dé得liú留。yīng应huái怀ōu鸥lù鹭lǚ侣，yóu犹yì忆fèng凤huáng凰lóu楼。xǐ喜bǎ把shǒu手zhōng中jiǔ酒，zuì醉mén扪tóu头shàng上zān簪。tí题shī诗gòng共wǔ五kè客，jī击jié节dé得zhū诸yīn阴。qǐ绮xí席zǐ紫xiá霞sàn散，yín银píng瓶huáng黄yù玉zhēn斟。xiāng相kàn看shí十nián年miàn面，yīng应jiàn见gù故jiāo交xīn心。