帝城南下望江城，此去乡关半月程。同向春风折杨柳，一般离别两般情。二月不归三月归，已将行箧卷征衣。殷勤未报家园树，缓缓开花缓缓飞。
dì帝chéng城nán南xià下wàng望jiāng江chéng城，cǐ此qù去xiāng乡guān关bàn半yuè月chéng程。tóng同xiàng向chūn春fēng风shé折yáng杨liǔ柳，yì一bān般lí离bié别liǎng两bān般qíng情。èr二yuè月bù不guī归sān三yuè月guī归，yǐ已jiāng将xíng行qiè箧juǎn捲zhēng征yī衣。yīn殷qín勤wèi未bào报jiā家yuán园shù树，huǎn缓huǎn缓kāi开huā花huǎn缓huǎn缓fēi飞。