秋水沧江日夜清，伤心名将殒东城。帐中星坠孤儿泣，塞上云愁别部惊。蜀国犹存诸葛庙，汉王空忆亚夫营。鄞人共说封侯事，夜雨残镫泪欲倾。东南天尽海茫茫，有盗曾称静海王。白刃悬腰腥血渍，绛绡缠额赤眉扬。将军独驾楼船出，贼砦俄随炮石亡。千载丰碑照山墺，行人堕泪立斜阳。
qiū秋shuǐ水cāng沧jiāng江rì日yè夜qīng清，shāng伤xīn心míng名jiàng将yǔn殒dōng东chéng城。zhàng帐zhōng中xīng星zhuì坠gū孤ér儿qì泣，sài塞shàng上yún云chóu愁bié别bù部jīng惊。shǔ蜀guó国yóu犹cún存zhū诸gě葛miào庙，hàn汉wáng王kōng空yì忆yà亚fū夫yíng营。yín鄞rén人gòng共shuō说fēng封hóu侯shì事，yè夜yǔ雨cán残dèng镫lèi泪yù欲qīng倾。dōng东nán南tiān天jìn尽hǎi海máng茫máng茫，yǒu有dào盗zēng曾chēng称jìng静hǎi海wáng王。bái白rèn刃xuán悬yāo腰xīng腥xuè血zì渍，jiàng绛xiāo绡chán缠é额chì赤méi眉yáng扬。jiāng将jūn军dú独jià驾lóu楼chuán船chū出，zéi贼zhai砦é俄suí随pào炮shí石wáng亡。qiān千zǎi载fēng丰bēi碑zhào照shān山ào墺，xíng行rén人duò堕lèi泪lì立xié斜yáng阳。