日本狂奴扰浙东,将军闻变气如虹。沙头列阵烽烟黑,夜半鏖兵海水红。觱栗按歌吹落月,髑髅盛酒醉西风。何时尽伐南山竹,细写当年杀贼功。野狐岭上雪纷纷,马鬣新封大将坟。千古交情见今日,一时豪杰尽惭君。携瓶满贮滦河水,飞锡还穿雪窦云。归坐山窗须有约,半龛灯火夜论文。
rì日běn本kuáng狂nú奴rǎo扰zhè浙dōng东,jiāng将jūn军wén闻biàn变qì气rú如hóng虹。shā沙tóu头liè列zhèn阵fēng烽yān烟hēi黑,yè夜bàn半áo鏖bīng兵hǎi海shuǐ水hóng红。bì觱lì栗àn按gē歌chuī吹luò落yuè月,dú髑lóu髅shèng盛jiǔ酒zuì醉xī西fēng风。hé何shí时jìn尽fá伐nán南shān山zhú竹,xì细xiě写dāng当nián年shā杀zéi贼gōng功。yě野hú狐lǐng岭shàng上xuě雪fēn纷fēn纷,mǎ马liè鬣xīn新fēng封dà大jiàng将fén坟。qiān千gǔ古jiāo交qíng情jiàn见jīn今rì日,yī一shí时háo豪jié杰jìn尽cán惭jūn君。xié携píng瓶mǎn满zhù贮luán滦hé河shuǐ水,fēi飞xī锡huán还chuān穿xuě雪dòu窦yún云。guī归zuò坐shān山chuāng窗xū须yǒu有yuē约,bàn半kān龛dēng灯huǒ火yè夜lùn论wén文。