我昔山中来，墙梅花正开。我今别君去，枝头实无数。光阴东逝波，百岁能几何。有酒且须饮，莫听别离歌。歌声使肠断，欲醉千愁散。但令酩酊忘分携，明朝相忆各东西。
wǒ我xī昔shān山zhōng中lái来，qiáng墙méi梅huā花zhèng正kāi开。wǒ我jīn今bié别jūn君qù去，zhī枝tóu头shí实wú无shù数。guāng光yīn阴dōng东shì逝bō波，bǎi百suì岁néng能jǐ几hé何。yǒu有jiǔ酒qiě且xū须yǐn饮，mò莫tīng听bié别lí离gē歌。gē歌shēng声shǐ使cháng肠duàn断，yù欲zuì醉qiān千chóu愁sàn散。dàn但líng令mǐng酩dǐng酊wàng忘fēn分xié携，míng明cháo朝xiāng相yì忆gè各dōng东xī西。