南州山水丽,中田岁事丰。时贞文物粲,道合朋辈同。济济众君子,班坐荫青松。回洲环偃月,丹林结彩虹。翔鸥方矫矫,鸣雁亦嗈嗈。即趣情已展,染翰思弥工。予亦幽栖者,缨冠朝北宫。披图诵佳咏,邈尔想高风。
nán南zhōu州shān山shuǐ水lì丽,zhōng中tián田suì岁shì事fēng丰。shí时zhēn贞wén文wù物càn粲,dào道hé合péng朋bèi辈tóng同。jì济jì济zhòng众jūn君zǐ子,bān班zuò坐yīn荫qīng青sōng松。huí回zhōu洲huán环yǎn偃yuè月,dān丹lín林jié结cǎi綵hóng虹。xiáng翔ōu鸥fāng方jiǎo矫jiǎo矫,míng鸣yàn雁yì亦yōng嗈yōng嗈。jí即qù趣qíng情yǐ已zhǎn展,rǎn染hàn翰sī思mí弥gōng工。yú予yì亦yōu幽qī栖zhě者,yīng缨guān冠zhāo朝běi北gōng宫。pī披tú图sòng诵jiā佳yǒng咏,miǎo邈ěr尔xiǎng想gāo高fēng风。