青青孤生松，高出浮云中。下有嘉树林，上有万里风。俯视原上草，秀色何丰茸。自顾岂不高，独立难为容。常恐本根蠹，委此蒿与蓬。
qīng青qīng青gū孤shēng生sōng松，gāo高chū出fú浮yún云zhōng中。xià下yǒu有jiā嘉shù树lín林，shàng上yǒu有wàn万lǐ里fēng风。fǔ俯shì视yuán原shàng上cǎo草，xiù秀sè色hé何fēng丰róng茸。zì自gù顾qǐ岂bù不gāo高，dú独lì立nán难wéi为róng容。cháng常kǒng恐běn本gēn根dù蠹，wěi委cǐ此hāo蒿yǔ与péng蓬。