渊明性嗜饮，所遇适其真。漉酒东篱下，邈若旁无人。捐绂非所吝，焉爱头上巾。田园日成趣，松菊相与亲。百年何为尔，酩酊及兹辰。陶然至和内，混沌以为邻。
yuān渊míng明xìng性shì嗜yǐn饮，suǒ所yù遇shì适qí其zhēn真。lù漉jiǔ酒dōng东lí篱xià下，miǎo邈ruò若páng旁wú无rén人。juān捐fú绂fēi非suǒ所lìn吝，yān焉ài爱tóu头shàng上jīn巾。tián田yuán园rì日chéng成qù趣，sōng松jú菊xiāng相yǔ与qīn亲。bǎi百nián年hé何wéi为ěr尔，mǐng酩dǐng酊jí及zī兹chén辰。táo陶rán然zhì至hé和nèi内，hùn混dùn沌yǐ以wéi为lín邻。