马上看山山不尽，客中行路路偏长。丛祠社散群乌啄，层汉秋高数雁翔。疏雨着人絺袖湿，微风吹面稻禾香。回冈偶憩幽塘上，颠倒松阴百尺彊。
mǎ马shàng上kàn看shān山shān山bù不jìn尽，kè客zhōng中xíng行lù路lù路piān偏cháng长。cóng丛cí祠shè社sàn散qún群wū乌zhuó啄，céng层hàn汉qiū秋gāo高shù数yàn雁xiáng翔。shū疏yǔ雨zhù著rén人chī絺xiù袖shī湿，wēi微fēng风chuī吹miàn面dào稻hé禾xiāng香。huí回gāng冈ǒu偶qì憩yōu幽táng塘shàng上，diān颠dǎo倒sōng松yīn阴bǎi百chǐ尺qiáng彊。