凤不来兮辽东海,高台已荒天未改。当时别舜返昆丘,如何一去三千载。人间岂无青琅玕,孤栖未必天霜寒。致君尧舜我有术,来仪好向虞廷间,凤兮凤兮今当还。
fèng凤bù不lái来xī兮liáo辽dōng东hǎi海,gāo高tái台yǐ已huāng荒tiān天wèi未gǎi改。dāng当shí时bié别shùn舜fǎn返kūn昆qiū丘,rú如hé何yī一qù去sān三qiān千zǎi载。rén人jiān间qǐ岂wú无qīng青láng琅gān玕,gū孤qī栖wèi未bì必tiān天shuāng霜hán寒。zhì致jūn君yáo尧shùn舜wǒ我yǒu有shù术,lái来yí仪hǎo好xiàng向yú虞tíng廷jiān间,fèng凤xī兮fèng凤xī兮jīn今dāng当huán还。