凄风羊角转,旷野埃尘腥。膏血夜为火,望际光青荧。颓垣俯积灰,破屋仰见星。蓬蒿塞前路,瓦砾堆中庭。杀戮馀稚老,疲羸行欲倾。居空村问汝,何以供朝昏?气息仅相属,致词难遽言。往时百馀家,今日数人存。顷筐长镵随日出,树木有皮草有根。舂磨沃饥火,水土仍君恩。但恨诛求尽地底,官吏有时还到门。
qī凄fēng风yáng羊jiǎo角zhuǎn转,kuàng旷yě野āi埃chén尘xīng腥。gāo膏xuè血yè夜wéi为huǒ火,wàng望jì际guāng光qīng青yíng荧。tuí颓yuán垣fǔ俯jī积huī灰,pò破wū屋yǎng仰jiàn见xīng星。péng蓬hāo蒿sāi塞qián前lù路,wǎ瓦lì砾duī堆zhōng中tíng庭。shā杀lù戮yú馀zhì稚lǎo老,pí疲léi羸xíng行yù欲qīng倾。jū居kōng空cūn村wèn问rǔ汝,hé何yǐ以gōng供cháo朝hūn昏?qì气xī息jǐn仅xiāng相zhǔ属,zhì致cí词nán难jù遽yán言。wǎng往shí时bǎi百yú馀jiā家,jīn今rì日shù数rén人cún存。qīng顷kuāng筐cháng长chán镵suí随rì日chū出,shù树mù木yǒu有pí皮cǎo草yǒu有gēn根。chōng舂mó磨wò沃jī饥huǒ火,shuǐ水tǔ土réng仍jūn君ēn恩。dàn但hèn恨zhū诛qiú求jìn尽dì地dǐ底,guān官lì吏yǒu有shí时hái还dào到mén门。