西湖雪厚冰彻底，行人径度如长川。风吹盐池结阴卤，日射玉田生暖烟。鱼龙穴里寒更缩，鸥鹭沙头饥可怜。安得长冰通沧海，我欲三岛求神仙。
xī西hú湖xuě雪hòu厚bīng冰chè彻dǐ底，xíng行rén人jìng径dù度rú如cháng长chuān川。fēng风chuī吹yán盐chí池jié结yīn阴lǔ卤，rì日shè射yù玉tián田shēng生nuǎn暖yān烟。yú鱼lóng龙xué穴lǐ里hán寒gēng更suō缩，ōu鸥lù鹭shā沙tóu头jī饥kě可lián怜。ān安dé得cháng长bīng冰tōng通cāng沧hǎi海，wǒ我yù欲sān三dǎo岛qiú求shén神xiān仙。