金石交,金不可折,石不可磨。泉南二子重义如山河,金石虽坚无以过。泉南之山若砺而嵯峨,泉南之水若带而委蛇。念昔髫鬌,约为兄弟,信誓旦旦,生死靡有他。义士各有母,二母相好,母视其子,子视其母,恩义弗少差。岁时具酒食,更相为寿乐且和。一出一或处,或同凌风之舸,万里行鳄波。南贾真蜡与阇婆,东极三韩及暹罗。归来分金弗私有,况彼义让情尤多。呜呼一斗粟,一尺布,淮南至今民尚哦。呜呼时之人,兄弟相虐朋友为雠奈尔何!金石之交古来有,二子之义义甚都。可以敦薄俗,激贪夫。鹡鸰为尔咏,伐木为尔歌,泉南移家来此娄之阿。比邻相接,辅车相依,二母发已皤。石可泐,金可磨,人心天理无时无。猗嗟二子之义,可以为世模。岂无好事绘缣素,写作孙陈交际图。
jīn金shí石jiāo交,jīn金bù不kě可zhē折,shí石bù不kě可mó磨。quán泉nán南èr二zǐ子zhòng重yì义rú如shān山hé河,jīn金shí石suī虽jiān坚wú无yǐ以guò过。quán泉nán南zhī之shān山ruò若lì砺ér而cuó嵯é峨,quán泉nán南zhī之shuǐ水ruò若dài带ér而wēi委yí蛇。niàn念xī昔tiáo髫duǒ鬌,yuē约wéi为xiōng兄dì弟,xìn信shì誓dàn旦dàn旦,shēng生sǐ死mí靡yǒu有tā他。yì义shì士gè各yǒu有mǔ母,èr二mǔ母xiāng相hǎo好,mǔ母shì视qí其zǐ子,zǐ子shì视qí其mǔ母,ēn恩yì义fú弗shǎo少chà差。suì岁shí时jù具jiǔ酒shí食,gēng更xiāng相wéi为shòu寿lè乐qiě且hé和。yī一chū出yī一huò或chǔ处,huò或tóng同líng凌fēng风zhī之gě舸,wàn万lǐ里xíng行è鳄bō波。nán南jiǎ贾zhēn真là蜡yǔ与dū阇pó婆,dōng东jí极sān三hán韩jí及xiān暹luó罗。guī归lái来fēn分jīn金fú弗sī私yǒu有,kuàng况bǐ彼yì义ràng让qíng情yóu尤duō多。wū呜hū呼yī一dǒu斗sù粟,yī一chǐ尺bù布,huái淮nán南zhì至jīn今mín民shàng尚ó哦。wū呜hū呼shí时zhī之rén人,xiōng兄dì弟xiāng相nüè虐péng朋yǒu友wéi为chóu雠nai奈ěr尔hé何!jīn金shí石zhī之jiāo交gǔ古lái来yǒu有,èr二zǐ子zhī之yì义yì义shèn甚dōu都。kě可yǐ以dūn敦báo薄sú俗,jī激tān贪fū夫。jí鹡líng鸰wéi为ěr尔yǒng咏,fá伐mù木wéi为ěr尔gē歌,quán泉nán南yí移jiā家lái来cǐ此lóu娄zhī之ā阿。bǐ比lín邻xiāng相jiē接,fǔ辅chē车xiāng相yī依,èr二mǔ母fā发yǐ已pó皤。shí石kě可lè泐,jīn金kě可mó磨,rén人xīn心tiān天lǐ理wú无shí时wú无。yī猗jiē嗟èr二zǐ子zhī之yì义,kě可yǐ以wéi为shì世mó模。qǐ岂wú无hǎo好shì事huì绘jiān缣sù素,xiě写zuò作sūn孙chén陈jiāo交jì际tú图。