休沐出自旦,胜步非所乐。偶兹芸阁赏,得遂中林约。朱轮交广衢,绮丽涉纷错。宁复知闲燕,飞萝散云壑。池鱼可以观,幽兰可以握。金题耀缃帙,纷墨间挥霍。览物千古上,兴谣契冥漠。纵纵不复云,悠悠付觞酌。朋簪既已盍,善戏不为虐。志适孤兴远,物遣万虑薄。于世本何资,逍遥每恒若。行矣空谷深,抚心惭场藿。
xiū休mù沐chū出zì自dàn旦,shèng胜bù步fēi非suǒ所lè乐。ǒu偶zī兹yún芸gé阁shǎng赏,dé得suí遂zhōng中lín林yuē约。zhū朱lún轮jiāo交guǎng广qú衢,qǐ绮lì丽shè涉fēn纷cuò错。níng宁fù复zhī知xián閒yàn燕,fēi飞luó萝sàn散yún云hè壑。chí池yú鱼kě可yǐ以guān观,yōu幽lán兰kě可yǐ以wò握。jīn金tí题yào耀xiāng缃zhì帙,fēn纷mò墨jiān间huī挥huò霍。lǎn览wù物qiān千gǔ古shàng上,xīng兴yáo谣qì契míng冥mò漠。zòng纵zòng纵bù不fù复yún云,yōu悠yōu悠fù付shāng觞zhuó酌。péng朋zān簪jì既yǐ已hé盍,shàn善xì戏bù不wéi为nüè虐。zhì志shì适gū孤xīng兴yuǎn远,wù物qiǎn遣wàn万lǜ虑báo薄。yú于shì世běn本hé何zī资,xiāo逍yáo遥měi每héng恒ruò若。xíng行yǐ矣kōng空gǔ谷shēn深,fǔ抚xīn心cán惭chǎng场huò藿。