竹堂东偏之草亭，涧水绕榻风泠泠。碧梧莺语娇似醉，玉瓶荷花愁欲醒。可怜光景易流转，无奈踪迹尚飘零。瑶琴一弹为君掩，日暮高山云杳冥。
zhú竹táng堂dōng东piān偏zhī之cǎo草tíng亭，jiàn涧shuǐ水rào绕tà榻fēng风líng泠líng泠。bì碧wú梧yīng莺yǔ语jiāo娇sì似zuì醉，yù玉píng瓶hé荷huā花chóu愁yù欲xǐng醒。kě可lián怜guāng光jǐng景yì易liú流zhuǎn转，wú无nài奈zōng踪jì迹shàng尚piāo飘líng零。yáo瑶qín琴yī一dàn弹wéi为jūn君yǎn掩，rì日mù暮gāo高shān山yún云yǎo杳míng冥。