凉风薄日满天地，团作人间一片愁。衰柳马嘶山驿晚，冷菰雁落野田秋。吕安潦倒黄公酒，杜甫萧条白帝州。欲说旧家无故老，杖藜默数昔经游。
liáng凉fēng风báo薄rì日mǎn满tiān天dì地，tuán团zuò作rén人jiān间yī一piàn片chóu愁。shuāi衰liǔ柳mǎ马sī嘶shān山yì驿wǎn晚，lěng冷gū菰yàn雁luò落yě野tián田qiū秋。lǚ吕ān安liáo潦dǎo倒huáng黄gōng公jiǔ酒，dù杜fǔ甫xiāo萧tiáo条bái白dì帝zhōu州。yù欲shuō说jiù旧jiā家wú无gù故lǎo老，zhàng杖lí藜mò默shù数xī昔jīng经yóu游。