吾闻景升养牛千斤肥,椎之不了士卒饥。王生号牛八百里,徒莹蹄角将何为?此犹虚名乏实用,负任毫末了不支。何如武侯象其似,独化枯槁为神奇。平生忧人不自食,饷运常饱千里师。刳心俯首竭筋力,气象深稳人谁疑。中多抱负外迟钝,论功犹胜狂犊驰。虽无奋劳效耕种,尚以微力裨兴衰。自期中道可不废,虽有捷径宁能趋。惜哉清渭不可渡,不得束载四海随。我尝读书论成败,魏不足控为吴持。江陵蹶羽秭归衄,郿南衰发秋风知。前谋既轻后过重,天意蹉跌长如兹。浩歌木牛感豪杰,空有遗恨供人诗。
wú吾wén闻jǐng景shēng升yǎng养niú牛qiān千jīn斤féi肥,zhuī椎zhī之bù不liǎo了shì士zú卒jī饥。wáng王shēng生hào号niú牛bā八bǎi百lǐ里,tú徒yíng瑩tí蹄jiǎo角jiāng将hé何wéi为?cǐ此yóu犹xū虚míng名fá乏shí实yòng用,fù负rèn任háo毫mò末liǎo了bù不zhī支。hé何rú如wǔ武hòu侯xiàng象qí其sì似,dú独huà化kū枯gǎo槁wéi为shén神qí奇。píng平shēng生yōu忧rén人bù不zì自shí食,xiǎng饷yùn运cháng常bǎo饱qiān千lǐ里shī师。kū刳xīn心fǔ俯shǒu首jié竭jīn筋lì力,qì气xiàng象shēn深wěn稳rén人shuí谁yí疑。zhōng中duō多bào抱fù负wài外chí迟dùn钝,lùn论gōng功yóu犹shèng胜kuáng狂dú犊chí驰。suī虽wú无fèn奋láo劳xiào效gēng耕zhòng种,shàng尚yǐ以wēi微lì力bì裨xīng兴shuāi衰。zì自qī期zhōng中dào道kě可bù不fèi废,suī虽yǒu有jié捷jìng径níng宁néng能qū趋。xī惜zāi哉qīng清wèi渭bù不kě可dù渡,bù不dé得shù束zǎi载sì四hǎi海suí随。wǒ我cháng尝dú读shū书lùn论chéng成bài败,wèi魏bù不zú足kòng控wéi为wú吴chí持。jiāng江líng陵juě蹶yǔ羽zǐ秭guī归nǜ衄,gěng郿nán南shuāi衰fā发qiū秋fēng风zhī知。qián前móu谋jì既qīng轻hòu后guò过zhòng重,tiān天yì意cuō蹉diē跌cháng长rú如zī兹。hào浩gē歌mù木niú牛gǎn感háo豪jié杰,kōng空yǒu有yí遗hèn恨gōng供rén人shī诗。