庚午岁七月自城中归吉文故乡南岭谷平庐陵印山凡故旧多招饮者饮后辄援笔赋诗五七言律外得歌行九篇聊书以遣怀云尔 其三 饮谷平李氏

sù粟huáng黄shǔ黍duǎn短shā沙lián连pǔ浦，bái白fà发shè涉jiāng江xún寻gù故lù路。wǔ伍jiā家dù渡tóu头huáng篁dí荻qiū秋，liǔ柳hóu侯miào庙qián前yān烟huǒ火mù暮。

xī昔shí时guān冠gài盖fēng风yǔ雨diāo凋，jiù舅jiā家qiáo乔mù木liáng凉xiāo萧xiāo萧。wēi微yín吟xī西zhōu州lèi泪zì自duò堕，yù欲fǎng访huáng黄lú垆shuí谁kě可zhāo招？

shè社xū墟zuǒ左zhuǎn转zēng增lǘ闾shì室，liǎng两jiē街zuò坐gǔ贾rú如fú郛yì邑。shā杀niú牛yā压niàng酿bǎi百huò货jiāo交，dào道féng逢shào少nián年bù不xiāng相yī揖。

shàng尚yú馀bā八shí十bìng病yīn姻xiōng兄，luó罗xiū羞zhuàn馔kè客kōng空léi罍píng瓶。yè夜shēn深shān山yuè月kuī窥qián前tíng庭，tóng童zhì稚shú熟shuì睡èr二lǎo老xǐng醒。

tán谈jiù旧wèi未liǎo了huāng荒jī鸡míng鸣。