我不是西山民,采薇不粟哀亡殷。又不是周戍卒,采薇御边踏霏雪。年荒良田三尺尘,甑悬锉冷儿号嗔。长镵短锥采薇去,东家西家相为群。霜严磴滑山路峭,月落鼯啼山鬼啸。晓翻石罅得丛根,共恨土枯根亦瘦。寸根入手如寸金,舂烹作饼碎劳薪。盐空菽尽味惨恶,空忆饭甑曾炊银。人言食薇无谷气,五日十日终亦毙。今宵妻孥暂充腹,谁料后来死何地。我死愿随行雨仙,遍倾大瓢作丰年。薇根满山人不食,天下米斗皆三钱。
wǒ我bú不shì是xī西shān山mín民,cǎi采wēi薇bù不sù粟āi哀wáng亡yīn殷。yòu又bú不shì是zhōu周shù戍zú卒,cǎi采wēi薇yù禦biān边tā踏fēi霏xuě雪。nián年huāng荒liáng良tián田sān三chǐ尺chén尘,zèng甑xuán悬cuò锉lěng冷ér儿hào号chēn嗔。cháng长chán镵duǎn短zhuī锥cǎi采wēi薇qù去,dōng东jiā家xī西jiā家xiāng相wéi为qún群。shuāng霜yán严dèng磴huá滑shān山lù路qiào峭,yuè月luò落wú鼯tí啼shān山guǐ鬼xiào啸。xiǎo晓fān翻shí石xià罅dé得cóng丛gēn根,gòng共hèn恨tǔ土kū枯gēn根yì亦shòu瘦。cùn寸gēn根rù入shǒu手rú如cùn寸jīn金,chōng舂pēng烹zuō作bǐng饼suì碎láo劳xīn薪。yán盐kōng空shū菽jìn尽wèi味cǎn惨è恶,kōng空yì忆fàn饭zèng甑zēng曾chuī炊yín银。rén人yán言shí食wēi薇wú无gǔ谷qì气,wǔ五rì日shí十rì日zhōng终yì亦bì毙。jīn今xiāo宵qī妻nú孥zàn暂chōng充fù腹,shuí谁liào料hòu后lái来sǐ死hé何dì地。wǒ我sǐ死yuàn愿suí随háng行yǔ雨xiān仙,biàn遍qīng倾dà大piáo瓢zuō作fēng丰nián年。wēi薇gēn根mǎn满shān山rén人bù不shí食,tiān天xià下mǐ米dǒu斗jiē皆sān三qián钱。