北望衣冠忆省郎，又随车驾幸滦阳。苑中苜蓿空骐骥，池上梧桐起凤凰。中使有时传送酒，近臣何处避含香。上林此日无来雁，吟罢题诗欲断肠。
běi北wàng望yī衣guān冠yì忆shěng省láng郎，yòu又suí随chē车jià驾xìng幸luán滦yáng阳。yuàn苑zhōng中mù苜xu蓿kōng空qí骐jì骥，chí池shàng上wú梧tóng桐qǐ起fèng凤huáng凰。zhōng中shǐ使yǒu有shí时chuán传sòng送jiǔ酒，jìn近chén臣hé何chù处bì避hán含xiāng香。shàng上lín林cǐ此rì日wú无lái来yàn雁，yín吟bà罢tí题shī诗yù欲duàn断cháng肠。