聊与梅枝说岁穷，真成古木共衰翁。百年勋业何烦尔，一世云山不负公。寒梦渐消窗影上，春容已在雨声中。晨兴陡觉诗神王，未放韶华角长雄。
liáo聊yǔ与méi梅zhī枝shuō说suì岁qióng穷，zhēn真chéng成gǔ古mù木gòng共shuāi衰wēng翁。bǎi百nián年xūn勋yè业hé何fán烦ěr尔，yī一shì世yún云shān山bù不fù负gōng公。hán寒mèng梦jiàn渐xiāo消chuāng窗yǐng影shàng上，chūn春róng容yǐ已zài在yǔ雨shēng声zhōng中。chén晨xīng兴dǒu陡jué觉shī诗shén神wáng王，wèi未fàng放sháo韶huá华jiǎo角cháng长xióng雄。