春泥未成沙，曳屣柔且平。春风不鸣条，振衣凉且轻。我意本静惬，中林便独行。松盖无曲影，水乐皆全声。踽踽迫前冈，悠悠度斜坑。老樵眼如猫，见我不问名。直赠金光草，疑是古先生。
chūn春ní泥wèi未chéng成shā沙，yè曳xǐ屣róu柔qiě且píng平。chūn春fēng风bù不míng鸣tiáo条，zhèn振yī衣liáng凉qiě且qīng轻。wǒ我yì意běn本jìng静qiè惬，zhōng中lín林biàn便dú独xíng行。sōng松gài盖wú无qū曲yǐng影，shuǐ水lè乐jiē皆quán全shēng声。jǔ踽jǔ踽pò迫qián前gāng冈，yōu悠yōu悠dù度xié斜kēng坑。lǎo老qiáo樵yǎn眼rú如māo猫，jiàn见wǒ我bù不wèn问míng名。zhí直zèng赠jīn金guāng光cǎo草，yí疑shì是gǔ古xiān先shēng生。