县南县北几百里，沿道苍松半枯死。毳虫无数枝上悬，食尽青青成茧子。雪霜不朽千年质，摧败一朝天所使。残髯磔磔怒犹张，流膏滴滴泣未止。顿令林壑少光色，政似鳣鲸困蝼蚁。土人云此实旱兆，昔岁逢之旱无比。炎风烈日势转虐，更说飞蝗西北起。救灾无策空自嗟，谁能为挽天河洗。
xiàn县nán南xiàn县běi北jī几bǎi百lǐ里，yán沿dào道cāng苍sōng松bàn半kū枯sǐ死。cuì毳chóng虫wú无shù数zhī枝shàng上xuán悬，shí食jìn尽qīng青qīng青chéng成jiǎn茧zi子。xuě雪shuāng霜bù不xiǔ朽qiān千nián年zhì质，cuī摧bài败yī一zhāo朝tiān天suǒ所shǐ使。cán残rán髯zhé磔zhé磔nù怒yóu犹zhāng张，liú流gāo膏dī滴dī滴qì泣wèi未zhǐ止。dùn顿líng令lín林hè壑shǎo少guāng光sè色，zhèng政sì似zhān鳣jīng鲸kùn困lóu蝼yǐ蚁。tǔ土rén人yún云cǐ此shí实hàn旱zhào兆，xī昔suì岁féng逢zhī之hàn旱wú无bǐ比。yán炎fēng风liè烈rì日shì势zhuǎn转nüè虐，gēng更shuō说fēi飞huáng蝗xī西běi北qǐ起。jiù救zāi灾wú无cè策kōng空zì自jiē嗟，shuí谁néng能wéi为wǎn挽tiān天hé河xǐ洗。