青山四面玉嵯峨，中有山人隐薜萝。细雨闲门芳草满，微风深涧落花多。童窥丹灶时惊鹤，客写《黄庭》欲换鹅。我亦平生爱疏散，春来应许谢朝珂。
qīng青shān山sì四miàn面yù玉cuó嵯é峨，zhōng中yǒu有shān山rén人yǐn隐bì薜luó萝。xì细yǔ雨xián閒mén门fāng芳cǎo草mǎn满，wēi微fēng风shēn深jiàn涧luò落huā花duō多。tóng童kuī窥dān丹zào灶shí时jīng惊hè鹤，kè客xiě写《huáng黄tíng庭》yù欲huàn换é鹅。wǒ我yì亦píng平shēng生ài爱shū疏sàn散，chūn春lái来yīng应xǔ许xiè谢cháo朝kē珂。