居庸昔日逢端午，子规声声劝归去。旧岁滦阳万寿宫，九节菖蒲泛琼醑。今年车中饱掀簸，盲风北来雨如注。沙坡马鬣高下迎，土屋鱼鳞先后附。旧家松篁百寻碧，薝卜花前石榴树。停车俯首不得语，邻墙箫声杂驼鼓。劳生得意同蜗牛，旧历却行等蝇虎。
jū居yōng庸xī昔rì日féng逢duān端wǔ午，zǐ子guī规shēng声shēng声quàn劝guī归qù去。jiù旧suì岁luán滦yáng阳wàn万shòu寿gōng宫，jiǔ九jié节chāng菖pú蒲fàn泛qióng琼xǔ醑。jīn今nián年chē车zhōng中bǎo饱xiān掀bò簸，máng盲fēng风běi北lái来yǔ雨rú如zhù注。shā沙pō坡mǎ马liè鬣gāo高xià下yíng迎，tǔ土wū屋yú鱼lín鳞xiān先hòu后fù附。jiù旧jiā家sōng松huáng篁bǎi百xún寻bì碧，zhān薝bǔ卜huā花qián前shí石liú榴shù树。tíng停chē车fǔ俯shǒu首bù不dé得yǔ语，lín邻qiáng墙xiāo箫shēng声zá杂tuó驼gǔ鼓。láo劳shēng生dé得yì意tóng同wō蜗niú牛，jiù旧lì历què却xíng行děng等yíng蝇hǔ虎。