旧隐湖山笔底收，相从京洛意中游。昏昏车马飞花雨，寂寂钟鱼落叶秋。千古登临翻昨梦，百年歌舞漾清愁。何当化鹤看沧海，不用呼猿吸涧流。
jiù旧yǐn隐hú湖shān山bǐ笔dǐ底shōu收，xiāng相cóng从jīng京luò洛yì意zhōng中yóu游。hūn昏hūn昏chē车mǎ马fēi飞huā花yǔ雨，jì寂jì寂zhōng钟yú鱼luò落yè叶qiū秋。qiān千gǔ古dēng登lín临fān翻zuó昨mèng梦，bǎi百nián年gē歌wǔ舞yàng漾qīng清chóu愁。hé何dāng当huà化hè鹤kàn看cāng沧hǎi海，bù不yòng用hū呼yuán猿xī吸jiàn涧liú流。