流波万斛忠臣泪，遗迹千年采石矶。南北于今失天限，江山如昨怆人非。新潮寂寞阴风怒，旧冢荒凉落月辉。一去不来虞雍国，当时渡马更秋肥。
liú流bō波wàn万hú斛zhōng忠chén臣lèi泪，yí遗jì迹qiān千nián年cǎi采shí石jī矶。nán南běi北yú于jīn今shī失tiān天xiàn限，jiāng江shān山rú如zuó昨chuàng怆rén人fēi非。xīn新cháo潮jì寂mò寞yīn阴fēng风nù怒，jiù旧zhǒng冢huāng荒liáng凉luò落yuè月huī辉。yī一qù去bù不lái来yú虞yōng雍guó国，dāng当shí时dù渡mǎ马gēng更qiū秋féi肥。