树锁苍烟白鸟鸣，春风花满凤凰城。无才难料人间事，有酒何求纸上名。分别是非谁得正？摩挲今古自宜平。闲愁枉压眉头重，且放襟怀伴曲生。
shù树suǒ锁cāng苍yān烟bái白niǎo鸟míng鸣，chūn春fēng风huā花mǎn满fèng凤huáng凰chéng城。wú无cái才nán难liào料rén人jiān间shì事，yǒu有jiǔ酒hé何qiú求zhǐ纸shàng上míng名。fēn分bié别shì是fēi非shuí谁de得zhèng正？mā摩sā挲jīn今gǔ古zì自yí宜píng平。xián闲chóu愁wǎng枉yā压méi眉tóu头zhòng重，qiě且fàng放jīn襟huái怀bàn伴qǔ曲shēng生。