金屋岂无人，三千当一身。如何把玉笛，吹动渔阳尘。
梨园歌舞成消歇，海棠飞作胭脂雪。空遗罗袜不生尘，香冷马嵬坡下月。
按图哀怨起玉环，唐家事业真厚颜。
jīn金wū屋qǐ岂wú无rén人，sān三qiān千dāng当yī一shēn身。rú如hé何bǎ把yù玉dí笛，chuī吹dòng动yú渔yáng阳chén尘。
lí梨yuán园gē歌wǔ舞chéng成xiāo消xiē歇，hǎi海táng棠fēi飞zuō作yān胭zhī脂xuě雪。kōng空wèi遗luó罗wà袜bù不shēng生chén尘，xiāng香lěng冷mǎ马wéi嵬pō坡xià下yuè月。
àn按tú图āi哀yuàn怨qǐ起yù玉huán环，táng唐jiā家shì事yè业zhēn真hòu厚yán颜。