日出春雾消，江头潮水平。舟人理轻棹，送客联诸生。州县虽徒劳，由兹至公卿。仁爱在民物，举世皆和亨。请看萧曹业，承作邦家荣。南溟岂不遥，万里开鹏程。
rì日chū出chūn春wù雾xiāo消，jiāng江tóu头cháo潮shuǐ水píng平。zhōu舟rén人lǐ理qīng轻zhào棹，sòng送kè客lián联zhū诸shēng生。zhōu州xiàn县suī虽tú徒láo劳，yóu由zī兹zhì至gōng公qīng卿。rén仁ài爱zài在mín民wù物，jǔ举shì世jiē皆hé和hēng亨。qǐng请kàn看xiāo萧cáo曹yè业，chéng承zuō作bāng邦jiā家róng荣。nán南míng溟qǐ岂bù不yáo遥，wàn万lǐ里kāi开péng鹏chéng程。