淮南善画竹，其世宗虎头。前身萧恊律，后身文湖州。浓墨逼景献，健毫从澹游。清如李息齐，劲若柯丹丘。子昂固莫及，仲敏或可侔。素得金错法，向背分刚柔。兴来秪一扫，挥处逾双钩。两叶已笼夏，风枝仍报秋。遂令爱竹者，不必穿林幽。尝闻维摩像，神光烛遐陬。何如君子容，苍颜照清流。胸中有渭川，湛水同悠悠。载歌瞻菉咏，吾其企前脩。
huái淮nán南shàn善huà画zhú竹，qí其shì世zōng宗hǔ虎tóu头。qián前shēn身xiāo萧xié恊lǜ律，hòu后shēn身wén文hú湖zhōu州。nóng浓mò墨bī逼jǐng景xiàn献，jiàn健háo毫cóng从dàn澹yóu游。qīng清rú如lǐ李xī息qí齐，jìn劲ruò若kē柯dān丹qiū丘。zǐ子áng昂gù固mò莫jí及，zhòng仲mǐn敏huò或kě可móu侔。sù素dé得jīn金cuò错fǎ法，xiàng向bèi背fēn分gāng刚róu柔。xīng兴lái来zhī秪yī一sǎo扫，huī挥chǔ处chù踰shuāng双gōu钩。liǎng两yè叶yǐ已lóng笼xià夏，fēng风zhī枝réng仍bào报qiū秋。suí遂lìng令ài爱zhú竹zhě者，bù不bì必chuān穿lín林yōu幽。cháng尝wén闻wéi维mó摩xiàng像，shén神guāng光zhú烛xiá遐zōu陬。hé何rú如jūn君zǐ子róng容，cāng苍yán颜zhào照qīng清liú流。xiōng胸zhōng中yǒu有wèi渭chuān川，zhàn湛shuǐ水tóng同yōu悠yōu悠。zài载gē歌zhān瞻lù菉yǒng咏，wú吾qí其qǐ企qián前yǒu脩。