人间逄七月，大火向西流。民事终嫌晚，天时始应秋。三星低北户，万象拱南州。箕尾同成纬，珠玑异缀旒。金波分穆穆，银汉与悠悠。类烛辉瑶席，疑萤度玉楼。色连朱阁迥，光动翠帘幽。栗烈将催候，晶荧故眩眸。气随霜露变，事逐岁年遒。布帛堪为褐，狐狸可制裘。先时还有备，卒岁每无忧。偶读豳风作，端为大业谋。愿陈忠厚意，万一贲皇猷。
rén人jiān间páng逄qī七yuè月，dà大huǒ火xiàng向xī西liú流。mín民shì事zhōng终xián嫌wǎn晚，tiān天shí时shǐ始yīng应qiū秋。sān三xīng星dī低běi北hù户，wàn万xiàng象gǒng拱nán南zhōu州。jī箕wěi尾tóng同chéng成wěi纬，zhū珠jī玑yì异zhuì缀liú旒。jīn金bō波fēn分mù穆mù穆，yín银hàn汉yǔ与yōu悠yōu悠。lèi类zhú烛huī辉yáo瑶xí席，yí疑yíng萤dù度yù玉lóu楼。sè色lián连zhū朱gé阁jiǒng迥，guāng光dòng动cuì翠lián帘yōu幽。lì栗liè烈jiāng将cuī催hòu候，jīng晶yíng荧gù故xuàn眩móu眸。qì气suí随shuāng霜lù露biàn变，shì事zhú逐suì岁nián年qiú遒。bù布bó帛kān堪wéi为hè褐，hú狐lí狸kě可zhì制qiú裘。xiān先shí时huán还yǒu有bèi备，zú卒suì岁měi每wú无yōu忧。ǒu偶dú读bīn豳fēng风zuō作，duān端wéi为dà大yè业móu谋。yuàn愿chén陈zhōng忠hòu厚yì意，wàn万yī一bēn贲huáng皇yóu猷。