修短由来不可期，未应天道竟无知。将闻司马终传史，犹记伯鱼初学诗。江阻钱塘何限恨，山埋玉笥有馀悲。老怀正复成多感，况值梅黄雨细时。
xiū修duǎn短yóu由lái来bù不kě可qī期，wèi未yìng应tiān天dào道jìng竟wú无zhī知。jiāng将wén闻sī司mǎ马zhōng终chuán传shǐ史，yóu犹jì记bó伯yú鱼chū初xué学shī诗。jiāng江zǔ阻qián钱táng塘hé何xiàn限hèn恨，shān山mái埋yù玉sì笥yǒu有yú馀bēi悲。lǎo老huái怀zhèng正fù复chéng成duō多gǎn感，kuàng况zhí值méi梅huáng黄yǔ雨xì细shí时。