休名不立死如麻，挟册空山望碧霞。书在终难招李杜，灰寒无处觅阴何。春归一尺人间泪，云暖万重烟际花。风景尚堪留研席，浮生忧乐向来多。
xiū休míng名bù不lì立sǐ死rú如má麻，jiā挟cè册kōng空shān山wàng望bì碧xiá霞。shū书zài在zhōng终nán难zhāo招lǐ李dù杜，huī灰hán寒wú无chǔ处mì觅yīn阴hé何。chūn春guī归yī一chǐ尺rén人jiān间lèi泪，yún云nuǎn暖wàn万zhòng重yān烟jì际huā花。fēng风jǐng景shàng尚kān堪liú留yán研xí席，fú浮shēng生yōu忧lè乐xiàng向lái来duō多。