七贤老死独南奔，袖有江亭堕泪痕。函夏尽为新土宇，醉乡不失旧乾坤。金貂曾入丹阳市，蜡屐应归白下门。惆怅黄门墓前柏，不禁三度见风尘。
qī七xián贤lǎo老sǐ死dú独nán南bēn奔，xiù袖yǒu有jiāng江tíng亭duò堕lèi泪hén痕。hán函xià夏jìn尽wéi为xīn新tǔ土yǔ宇，zuì醉xiāng乡bù不shī失jiù旧qián乾kūn坤。jīn金diāo貂zēng曾rù入dān丹yáng阳shì市，là蜡jī屐yīng应guī归bái白xià下mén门。chóu惆chàng怅huáng黄mén门mù墓qián前bǎi柏，bù不jīn禁sān三dù度jiàn见fēng风chén尘。