山蔼氤氲湿绿蓑，无人空谷伴狂歌。千年甲子棋边老，两字功名世外多。乳鹿穿云觅芝草，惊猿抱子度烟萝。心闲便是神仙侣，莫对痴儿说烂柯。
shān山ǎi蔼yīn氤yūn氲shī湿lǜ绿suō蓑，wú无rén人kōng空gǔ谷bàn伴kuáng狂gē歌。qiān千nián年jiǎ甲zǐ子qí棋biān边lǎo老，liǎng两zì字gōng功míng名shì世wài外duō多。rǔ乳lù鹿chuān穿yún云mì觅zhī芝cǎo草，jīng惊yuán猿bào抱zǐ子dù度yān烟luó萝。xīn心xián閒biàn便shì是shén神xiān仙lǚ侣，mò莫duì对chī痴ér儿shuō说làn烂kē柯。