远水粼粼生浅洲，溪风吹月上城头。军中檛鼓春营宴，马上观灯夜市游。谁向昆仑重斫寨，独怀乡国谩登楼。凋零人物都非旧，赖有梅花慰客愁。
yuǎn远shuǐ水lín粼lín粼shēng生qiǎn浅zhōu洲，xī溪fēng风chuī吹yuè月shàng上chéng城tóu头。jūn军zhōng中shèng檛gǔ鼓chūn春yíng营yàn宴，mǎ马shàng上guān观dēng灯yè夜shì市yóu游。shuí谁xiàng向kūn昆lún崙zhòng重zhuó斫zhai寨，dú独huái怀xiāng乡guó国màn谩dēng登lóu楼。diāo凋líng零rén人wù物dū都fēi非jiù旧，lài赖yǒu有méi梅huā花wèi慰kè客chóu愁。