海棠花下听啼莺，无奈愁多积似城。乱世每怜家累重，休官仅得此身轻。年来忧事添衰病，老去看花减旧情。便恐胭脂污泥雪，明朝风雨近清明。
hǎi海táng棠huā花xià下tīng听tí啼yīng莺，wú无nài奈chóu愁duō多jī积sì似chéng城。luàn乱shì世měi每lián怜jiā家lěi累zhòng重，xiū休guān官jǐn仅dé得cǐ此shēn身qīng轻。nián年lái来yōu忧shì事tiān添shuāi衰bìng病，lǎo老qù去kàn看huā花jiǎn减jiù旧qíng情。biàn便kǒng恐yān胭zhī脂wū污ní泥xuě雪，míng明cháo朝fēng风yǔ雨jìn近qīng清míng明。