古镜团团似秋水，美人当窗正梳洗。芙蓉凉月斗婵娟，默默自怜还自喜。朝来开匣忽凄然，一痕微雪映华钿。却恨东风惜桃李，年年开傍镜台边。粉绵拭镜还清澈，佳人薄命空愁绝。不如化石在山头，万古千年照明月。
gǔ古jìng镜tuán团tuán团sì似qiū秋shuǐ水，měi美rén人dāng当chuāng窗zhèng正shū梳xǐ洗。fú芙róng蓉liáng凉yuè月dòu斗chán婵juān娟，mò默mò默zì自lián怜huán还zì自xǐ喜。zhāo朝lái来kāi开xiá匣hū忽qī凄rán然，yī一hén痕wēi微xuě雪yìng映huá华diàn钿。què却hèn恨dōng东fēng风xī惜táo桃lǐ李，nián年nián年kāi开bàng傍jìng镜tái台biān边。fěn粉mián绵shì拭jìng镜huán还qīng清chè澈，jiā佳rén人bó薄mìng命kōng空chóu愁jué绝。bù不rú如huà化shí石zài在shān山tóu头，wàn万gǔ古qiān千nián年zhào照míng明yuè月。