休驾赤城馆,凭轩望前山。飞雨西北来,乱洒石壁间。风寒树槭槭,水落沙斑斑。牛羊尽归栅,微灯掩松关。野老颇留客,及此农事闲。倾筐出山果,浊酒聊慰颜。移尊对金閤,灵宫郁孱顽。安得吹箫人,乘鸾月中还。
xiū休jià驾chì赤chéng城guǎn馆,píng凭xuān轩wàng望qián前shān山。fēi飞yǔ雨xī西běi北lái来,luàn乱sǎ洒shí石bì壁jiān间。fēng风hán寒shù树qì槭qì槭,shuǐ水luò落shā沙bān斑bān斑。niú牛yáng羊jìn尽guī归zhà栅,wēi微dēng灯yǎn掩sōng松guān关。yě野lǎo老pō颇liú留kè客,jí及cǐ此nóng农shì事xián閒。qīng倾kuāng筐chū出shān山guǒ果,zhuó浊jiǔ酒liáo聊wèi慰yán颜。yí移zūn尊duì对jīn金hé閤,líng灵gōng宫yù郁chán孱wán顽。ān安dé得chuī吹xiāo箫rén人,chéng乘luán鸾yuè月zhōng中huán还。