南阳有布衣,杖策游帝乡。忧时气激烈,抚事歌慨慷。天高多霜露,岁晏单衣裳。执手谢亲友,驱车出塞疆。云低长城下,木落古道旁。凭高眺飞鸿,离离尽南翔。顾我远游子,沉思郁中肠。更涉桑干河,照影空彷徨。
nán南yáng阳yǒu有bù布yī衣,zhàng杖cè策yóu游dì帝xiāng乡。yōu忧shí时qì气jī激liè烈,fǔ抚shì事gē歌kǎi慨kāng慷。tiān天gāo高duō多shuāng霜lù露,suì岁yàn晏dān单yī衣cháng裳。zhí执shǒu手xiè谢qīn亲yǒu友,qū驱chē车chū出sài塞jiāng疆。yún云dī低cháng长chéng城xià下,mù木luò落gǔ古dào道páng旁。píng凭gāo高tiào眺fēi飞hóng鸿,lí离lí离jìn尽nán南xiáng翔。gù顾wǒ我yuǎn远yóu游zǐ子,shěn沈sī思yù郁zhōng中cháng肠。gēng更shè涉sāng桑qián乾hé河,zhào照yǐng影kōng空páng彷huáng徨。