群蛮连岁哄滇中,陡溯山前喜挂弓。万里筹边频却虏,半生忧国早成翁。塞垣烽火方无警,幕府文书已上功。奏赋归来五云阁,汉庭不独数严终。
qún群mán蛮lián连suì岁hòng閧diān滇zhōng中,dǒu陡sù溯shān山qián前xǐ喜guà挂gōng弓。wàn万lǐ里chóu筹biān边pín频què却lǔ虏,bàn半shēng生yōu忧guó国zǎo早chéng成wēng翁。sāi塞yuán垣fēng烽huǒ火fāng方wú无jǐng警,mù幕fǔ府wén文shū书yǐ已shàng上gōng功。zòu奏fù赋guī归lái来wǔ五yún云gé阁,hàn汉tíng庭bù不dú独shù数yán严zhōng终。