我忆栝山老征士，卷雾飞谈那可当。高致何如漆园吏，幽居真是郑公乡。未能即去楚氛恶，每一相思云树长。欲觅双鱼问消息，越来溪远水茫茫。
wǒ我yì忆guā栝shān山lǎo老zhǐ徵shì士，juàn卷wù雾fēi飞tán谈nà那kě可dāng当。gāo高zhì致hé何rú如qī漆yuán园lì吏，yōu幽jū居zhēn真shì是zhèng郑gōng公xiāng乡。wèi未néng能jí即qù去chǔ楚fēn氛è恶，měi每yī一xiāng相sī思yún云shù树cháng长。yù欲mì觅shuāng双yú鱼wèn问xiāo消xī息，yuè越lái来xī溪yuǎn远shuǐ水máng茫máng茫。