百尺新亭起碧岑，长藤古木郁萧森。山重山掩分吴越，潮落潮生自古今。飞鸟去边浮海色，夕阳明处散秋阴。五云长近仙台上，时听鸾箫月下吟。
bǎi百chǐ尺xīn新tíng亭qǐ起bì碧cén岑，cháng长téng藤gǔ古mù木yù郁xiāo萧sēn森。shān山chóng重shān山yǎn掩fēn分wú吴yuè越，cháo潮luò落cháo潮shēng生zì自gǔ古jīn今。fēi飞niǎo鸟qù去biān边fú浮hǎi海sè色，xī夕yáng阳míng明chù处sàn散qiū秋yīn阴。wǔ五yún云cháng长jìn近xiān仙tái台shàng上，shí时tīng听luán鸾xiāo箫yuè月xià下yín吟。