我爱杨子江心百炼镜，明于月，冷于水，揭之可以照天地。我爱丰城土中三尺剑，气如云，质如银，佩之可以服鬼神。尚不如兰陵故人夹谷氏，大雅愔愔古君子。韬光自晦常有馀，藏锋不试终为美。眉间有色清而温，玉佩琼琚照秋水。我有朱弦白雪知者希。一曲遂为相识始。
wǒ我ài爱yáng杨zǐ子jiāng江xīn心bǎi百liàn鍊jìng镜，míng明yú于yuè月，lěng冷yú于shuǐ水，jiē揭zhī之kě可yǐ以zhào照tiān天dì地。wǒ我ài爱fēng丰chéng城tǔ土zhōng中sān三chǐ尺jiàn剑，qì气rú如yún云，zhì质rú如yín银，pèi佩zhī之kě可yǐ以fú服guǐ鬼shén神。shàng尚bù不rú如lán兰líng陵gù故rén人jiā夹gǔ谷shì氏，dà大yǎ雅yīn愔yīn愔gǔ古jūn君zǐ子。tāo韬guāng光zì自huì晦cháng常yǒu有yú馀，cáng藏fēng锋bù不shì试zhōng终wéi为měi美。méi眉jiān间yǒu有sè色qīng清ér而wēn温，yù玉pèi佩qióng琼jū琚zhào照qiū秋shuǐ水。wǒ我yǒu有zhū朱xián弦bái白xuě雪zhī知zhě者xī希。yī一qǔ曲suí遂wéi为xiāng相shí识shǐ始。