苕之水，向东流，君家草堂溪水头。一室小于溪上舟，清风满屋长如秋。甑中生尘鱼在釜，终日哦诗摇两股。君不见杜陵草堂花满川，将军立马驻江干。天吴紫凤补短褐，安用行庖洗玉盘。良无广厦千万间，乃欲天下寒士具欢颜。
tiáo苕zhī之shuǐ水，xiàng向dōng东liú流，jūn君jiā家cǎo草táng堂xī溪shuǐ水tóu头。yī一shì室xiǎo小yú于xī溪shàng上zhōu舟，qīng清fēng风mǎn满wū屋cháng长rú如qiū秋。zèng甑zhōng中shēng生chén尘yú鱼zài在fǔ釜，zhōng终rì日ó哦shī诗yáo摇liǎng两gǔ股。jūn君bú不jiàn见dù杜líng陵cǎo草táng堂huā花mǎn满chuān川，jiāng将jūn军lì立mǎ马zhù驻jiāng江gān干。tiān天wú吴zǐ紫fèng凤bǔ补duǎn短hè褐，ān安yòng用xíng行páo庖xǐ洗yù玉pán盘。liáng良wú无guǎng广shà厦qiān千wàn万jiān间，nǎi乃yù欲tiān天xià下hán寒shì士jù俱huān欢yán颜。