清梦曾游白帝乡，手挥云汉酌天浆。文经五纬星辰粲，笔染三秋风露香。暂谪尘寰隐丛桂，好排阊阖赋长杨。偶来访我山云里，落袖骊珠照夜光。
qīng清mèng梦zēng曾yóu游bái白dì帝xiāng乡，shǒu手huī挥yún云hàn汉zhuó酌tiān天jiāng浆。wén文jīng经wǔ五wěi纬xīng星chén辰càn粲，bǐ笔rǎn染sān三qiū秋fēng风lù露xiāng香。zàn暂zhé谪chén尘huán寰yǐn隐cóng丛guì桂，hǎo好pái排chāng阊hé阖fù赋cháng长yáng杨。ǒu偶lái来fǎng访wǒ我shān山yún云lǐ里，luò落xiù袖lí骊zhū珠zhào照yè夜guāng光。