断碣难磨照世名，当年马鬣野云平。飘浮鹤梦横空冷，惨淡梅魂绕树清。雪后园林谁独步，夜深水月定同盟。我来俯仰湖光里，一盏寒泉荐落英。
duàn断jié碣nán难mó磨zhào照shì世míng名，dāng当nián年mǎ马liè鬣yě野yún云píng平。piāo飘fú浮hè鹤mèng梦héng横kōng空lěng冷，cǎn惨dàn淡méi梅hún魂rào绕shù树qīng清。xuě雪hòu后yuán园lín林shuí谁dú独bù步，yè夜shēn深shuǐ水yuè月dìng定tóng同méng盟。wǒ我lái来fǔ俯yǎng仰hú湖guāng光lǐ里，yī一zhǎn盏hán寒quán泉jiàn荐luò落yīng英。