大罗仙人李太白,秋水疏莲浮玉色。一来金马玉堂中,诗酒猖狂天子客。飘飘豪气秋风起,登楼曾醉山东市。放浪形骸宫锦袍,荣华富贵东流水。酒酣挥洒翻河笔,险语能令神鬼泣。至今光焰照尘寰,一字堪偿双白璧。我来怀古空凄怆,风月千年尚无恙。何时相见昆仑丘,汗漫从游九天上。
dà大luó罗xiān仙rén人lǐ李tài太bái白,qiū秋shuǐ水shū疏lián莲fú浮yù玉sè色。yī一lái来jīn金mǎ马yù玉táng堂zhōng中,shī诗jiǔ酒chāng猖kuáng狂tiān天zǐ子kè客。piāo飘piāo飘háo豪qì气qiū秋fēng风qǐ起,dēng登lóu楼zēng曾zuì醉shān山dōng东shì市。fàng放làng浪xíng形hái骸gōng宫jǐn锦páo袍,róng荣huá华fù富guì贵dōng东liú流shuǐ水。jiǔ酒hān酣huī挥sǎ洒fān翻hé河bǐ笔,xiǎn险yǔ语néng能líng令shén神guǐ鬼qì泣。zhì至jīn今guāng光yàn焰zhào照chén尘huán寰,yī一zì字kān堪cháng偿shuāng双bái白bì璧。wǒ我lái来huái怀gǔ古kōng空qī悽chuàng怆,fēng风yuè月qiān千nián年shàng尚wú无yàng恙。hé何shí时xiāng相jiàn见kūn昆lún崙qiū丘,hàn汗màn漫cóng从yóu游jiǔ九tiān天shàng上。